Den här Morgonpujan har vi haft på ett flertal retreater, fast på engelska. Så nu var dags att översätta den, tänkte jag, och gjorde så häromdan. Morgonpuja av VessantaraFortsätt läsaMorgonpuja
Nyheter
Närvarande
Tack till Pia som bad mig titta på en översättning av dikten Mindful av Mary Oliver. Själv hade jag inte fastnat för den men är nu glad att ha putsatFortsätt läsaNärvarande
Subhuti – en lärjunge till Buddha
Den här berättelsen översatte jag också på min ensamretreat. Jag tycker särskilt om att Subhuti stannade upp utanför varje hus han tiggde sin mat från, och riktade metta (kärleksfull vänlighet)Fortsätt läsaSubhuti – en lärjunge till Buddha
exempel på översättningar…
Skjervasjön. Under en ensamretreat på Skogly, ca. 1 timme norr om Oslo, i juni gjorde jag en del översättningar av pujor och texter. Bland annat fortsatte jag med att översättaFortsätt läsaexempel på översättningar…
Vad metta är och inte är
Vad metta är (enl. Bodhipaksa, Wildmind.) Vilken underbar lista: Metta is a recognition of the basic solidarity that we have with others Metta is empathy. It’s the willingness to seeFortsätt läsaVad metta är och inte är
3-minuters andningspaus
I morse spelade jag in en så kallad 3-minuters andningspaus; dels för den pågående ”Mindfulness på buddhistiskt vis-kursen” men även för andra som kan finna den hjälpsam. Du kan ladda denFortsätt läsa3-minuters andningspaus
Motstånd och svårigheter i meditation
Den här följande texten började som ett underlag för en meditationskväll på Stockholms buddhistcenter 20 maj, men växte lite utanför sina ramar. Den består av både utförlig text och enFortsätt läsaMotstånd och svårigheter i meditation
Att bryta de 3 bojorna
Det här är en underbar undervisning som flera personer i orden har nämnt och citerat på sistone (i alla fall delar av den), kanske på grund av den tydligaFortsätt läsaAtt bryta de 3 bojorna
Hyllning till bodhicitta från Gandavyuha sutra
Sudhana på sin resa, skulptur från Borobodur, Java. Den här beskrivningen, en sort hyllning, av bodhicitta (önskan och strävan till upplysning för alla levande varelsers skull) är en favorit. DenFortsätt läsaHyllning till bodhicitta från Gandavyuha sutra
Until 16 March – farewell
Here is the view from top of the hill, overlooking Takak and in he foreground Anatoki river and valley. I look forward very much now to enter 6 weeks ofFortsätt läsaUntil 16 March – farewell