Då gick jag ut

Rumi

I åratal kopierade jag andra,
och försökte lära känna mig själv.
I mitt hjärta kunde jag inte bestämma mig
för vad jag skulle göra.
Oförmögen att se, hörde jag mitt namn ropas.
Då gick jag ut.

 

 

For years, copying other people, I tried to know myself.
From within I couldn’t decide what to do.
Unable to see, I heard my name being called.
Then I walked outside.

(quatrain no. 77
from Open Secret,
Versions of Rumi,
by John Moyne and Coleman Barks.)

 

Scroll Up

Den här hemsidan använder cookies, som underlättar ditt användande. Genom att fortsätta godkänner du användandet av cookies.